--> keys <-- inventariogeralid : 1101||--> fields <-- area (old)  : CAIS DE ACABAMENTO I E II||area (new)  : SEMI PORTICO||area (label)  : Area||modelo (old)  : Motores marítimos Diesel tipo 6L27/38||modelo (new)  : Motores marítimos Diesel tipo 6L27/38 / MAN Generating Set(s) type 6L27/38, without alternator, for Diesel Electric Propulsion||modelo (label)  : Modelo||dados_tecnicos (old)  : Motores marítimos Diesel  acoplados a alternadores ( Grupo Gerador Diesel), tipo 6L27/38, 2111,2 KVA, inclusive acessórios (4 x un)||dados_tecnicos (new)  : Motores marítimos Diesel  acoplados a alternadores ( Grupo Gerador Diesel), tipo 6L27/38, 2111,2 KVA, inclusive acessórios (4 x un) / 4 x MAN Generating Set(s) type 6L27/38, without alternator||dados_tecnicos (label)  : Dados Tecnicos||descr_material (old)  : MCA - Especificação Motores Diesel Auxiliares + Alternadores (Geradores Auxiliares) (1x cj)||descr_material (new)  : MCA - Motores Diesel Auxiliares + Alternadores (Geradores Auxiliares) (1x cj)||descr_material (label)  : Descr Material||fabricante (old)  : MAN DIESEL & TURBO||fabricante (new)  : MAN DIESEL & TURBO SE||fabricante (label)  : Fabricante